Travel bubbles เป็นการอนุญาตเดินทางบนแนวคิดที่ว่า ประเทศใดที่สามารถควบคุมการระบาดของโควิด-19 ได้แล้วถือว่าประเทศนั้นมีความปลอดภัย จะสามารถเดินทางไปประเทศอื่นที่สามารถควบคุมการระบาดของโควิด-19 ได้เช่นกัน ซึ่งสองประเทศอาจจะจับคู่อนุญาต travel bubbles ระหว่างกัน
สิงคโปร์และจีนได้ทำข้อตกลงเพื่ออนุญาตให้มีการเดินทางที่จำเป็นระหว่างสองประเทศ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผ่อนคลายการเดินทางแบบค่อยเป็นค่อยไป และเพื่อฟื้นฟูการค้า ขณะที่ยังคงมีการระบาดของไวรัสโควิด-19
แถลงการณ์ของรัฐบาลสิงคโปร์ระบุว่า ภายใต้ข้อตกลง Fast Lane ระหว่างสิงคโปร์กับจีน ผู้ที่เดินทางของทั้งสองฝ่ายจะได้รับการยกเว้นไม่ต้องกักกันตัว 14 วันตามกติกาเดิม แต่ต้องยอมที่จะเข้ารับการทดสอบซึ่งต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายด้วยตัวเอง และหากพบว่ามีการติดเชื้อเมื่อลงเครื่องที่สิงคโปร์หรือจีน ก็จะต้องเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลซึ่งต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายด้วยตัวเองเช่นกัน
ในช่วงแรกหลักเกณฑ์การเดินทางใหม่นี้จะอนุญาตให้กับการเดินทางเพื่อธุรกิจและการเดินทางเป็นทางการ สำหรับเที่ยวบินระหว่างสิงคโปร์ กับ 6 เมืองในจีน คือ เซี่ยงไฮ้ เทียนจิน ฉงชิ่ง กว่างตง เจียงซู และเจ้อเจียง
ผู้ที่ต้องการเดินทางจะต้องดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้ คือ
- ยื่นขออนุญาตเดินทางต่อเจ้าหน้าที่ทางการพร้อมกับหนังสือรับรอง
หรือจดหมายเชิญจากองค์กรธุรกิจหรือหน่วยงานรัฐ
- ให้รายละเอียดโปรแกรมการเดินทาง
- ผู้ที่เดินทางมาจากจีนจะต้องทำการตรวจเชื้อโควิด-19 ด้วยวิธีการ
เก็บสิ่งส่งตรวจที่โพรงจมูกและคอหรือ swab test ล่วงหน้า 48
ชั่วโมงก่อนเดินทาง และต้องทำ swab test อีกครั้งเมื่อเดินทางถึง
สนามบินชางงีในสิงคโปร์
- สำหรับผู้ที่เดินทางจากสิงคโปร์ไปจีนก็ต้องผ่านการดำเนินการและการตรวจเชื้อเช่นกัน
อย่างไรก็ตามจะมีการจำกัดจำนวนผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เดินทาง
แถลงการณ์ร่วมของกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม ระบุว่า การดำเนินการทำข้อตกลง fast lane กับประเทศอื่นสอดคล้องกับการเปิดประเทศอีกครั้งของสิงคโปร์หลังจากยุติการใช้มาตรการ circuit breaker
แถลงการณ์ระบุว่า ข้อตกลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของการทยอยเปิดพรมแดนสิงคโปร์อีกครั้งและเพื่อให้ผู้ที่พำนักในสิงคโปร์ได้เริ่มทำกิจกรรมที่จำเป็นในต่างประเทศ และเพื่อให้การเดินทางปลอดภัยทั้งต่างชาติที่เดินทางเข้าสิงคโปร์แบบจำกัดจำนวน โดยมีมาตรการรักษาความปลอดภัยรองรับ เพื่อให้มีการดูแลสุขภาพของประชาชน
ปัจจุบันจีนอนุญาตให้แต่ละสายการบินของสิงคโปร์บินไปที่เมืองเดียวในจีนสัปดาห์ละหนึ่งครั้ง โดยสิงคโปร์แอร์ไลน์บินไปที่เซี่ยงไฮ้ สายการบินสกูตบินไปที่กวางโจว และซิลค์แอร์บินไปที่ฉงชิ่ง และยังไม่มีเที่ยวบินไปปักกิ่ง
นายชาน ชุน ซิง รัฐมนตรีกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมกล่าวในสัปดาห์ก่อนว่า สิงคโปร์กำลังเจรจาทำข้อตกลงในลักษณะนี้กับ เกาหลีใต้ นิวซีแลนด์และมาเลเซีย
นายลอว์เรนซ์ หว่อง รัฐมนตรีเพื่อการพัฒนาแห่งชาติซึ่งเป็นประธานร่วมของคณะทำงานป้องกันและควบคุมโควิด-19 กล่าวเมื่อเร็วๆนี้ว่า การอนุญาตให้เดินทางภายในอาเซียน หรือในเอเชียต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่ง