ยูเอ็นเสียงแตก ถกทางออกยุติความรุนแรงเหนือคาบสมุทรเกาหลี

วันนี้ (5 ก.ย. 60) - สำนักข่าวซินหัวรายงาน ว่า สมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติยังคงมีความเห็นที่แตกต่างกันต่อความเป็นไปได้ในการคว่ำบาตรครั้งใหม่ต่อเกาหลีเหนือ หลังการทดสอบนิวเคลียร์ครั้งล่าสุด

จากการประชุมวาระเร่งด่วนของคณะมนตรีความมั่นคงเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา สหรัฐฯ ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่นสนับสนุนให้มีการคว่ำบาตรครั้งใหม่ ในขณะที่อีกหลายประเทศเช่นรัสเซียนั้นแนะนำให้ใช้วิธีทางการทูต



นิกกี ฮาเลย์ เอกอัครราชทูตสหรัฐ เรียกร้องให้มีมาตรการคว่ำบาตรขั้นรุนแรงที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ “ถึงเวลาแล้วที่จะใช้วิธีทางการทูตทุกวิถีทางเพื่อยุติวิกฤตครั้งนี้ ซึ่งหมายถึงการออกมาตรการคว่ำบาตรขั้นรุนแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยเร็วในสภายูเอ็นแห่งนี้” ฮาเลย์บอกกับที่ประชุมว่าเธอร่วมร้องขอกับตัวแทนจากสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้

“มีเพียงการคว่ำบาตรขั้นรุนแรงที่สุดเท่านั้นที่จะทำให้เราแก้ปัญหานี้ได้ผ่านวิธีทางการทูต” ฮาเลย์กล่าว “เราเคยเข้าหามากขึ้นแล้ว แต่ก็ไม่ได้ผล”



ฝ่ายทูตรัสเซีย วาซิลี เนเบนเซีย (Vasily Nebenzya) เตือนว่า ที่ผ่านมาคณะมนตรีล้มเหลวต่อการควบคุมโครงการทดสอบขีปนาวุธและอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ซึ่งหมายถึงความจริงที่ว่าวิธีแก้ปัญหานี้ “เพียงขับเคลื่อนไปสู่การใช้อำนาจกลไกคว่ำบาตรเท่านั้น”

“รัสเซียขอให้ประชาคมโลกไม่ใช้อารมณ์ แต่ให้แสดงออกด้วยความสงบและใช้วิธีการที่สมดุล” เขากล่าวกับที่ประชุม พร้อมเสริมว่าวิธีแก้ปัญหาอย่างครอบคลุมจะบรรลุได้ด้วยวิธีทางการทูตและการเมืองเท่านั้น



ในขณะที่ฟรองซัวส์ เดอลัตร์ เอกอัตรราชทูตฝรั่งเศส เรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงออกมาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ พร้อมทั้งให้สหภาพยุโรปมีมาตรการคว่ำบาตรเสริมในส่วนภูมิภาคอีกด้วย

ส่วนทูตญี่ปุ่น โคโระ เบสโช เผยว่า “ญี่ปุ่นขอเน้นย้ำความต้องการให้คณะมนตรีอนุมัติทางออกใหม่อย่างรวดเร็ว โดยให้มีมาตรการคว่ำบาตรที่รุนแรงยิ่งขึ้น”



ฝ่ายหลิวเจี๋ยอี ทูตจีนประจำสหประชาชาติ ประณามเกาหลีเหนือต่อกรณีการทดสอบนิวเคลียร์ครั้งล่าสุด และเร่งให้เกาหลีเหนือกลับเข้าสู่กระบวนการเจรจา โดยจีนจะไม่อนุญาตให้เกิดความวุ่นวายหรือสงครามเหนือคาบสมุทรเกาหลี

หลิวเจี๋ยอีกล่าวว่า มาตรการที่จีนผลักดันให้มีการ “ยับยั้งเพื่อยับยั้ง” และการแก้ไขปัญหาสองแนวทาง เมื่อร่วมกับคำขอของรัสเซียที่ต้องการให้แก้ปัญหาไปทีละขั้น คือโร้ดแม็ปที่ปฏิบัติได้จริงและเป็นไปได้มากที่สุดต่อการแก้ปัญหาดังกล่าว พร้อมทั้งขอให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องช่วยพิจารณาและให้คำตอบในเชิงบวก



ทั้งนี้ การแก้ปัญหาสองแนวทางคือความพยายามควบคู่กันเพื่อกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ให้หมดไปและวางรากฐานกลไกแห่งสันติภาพเหนือคาบสมุทรเกาหลี ส่วนนโยบาย “ยับยั้งเพื่อยับยั้ง” คือการเรียกร้องให้เกาหลีเหนือยุติโครงการขีปนาวุธและนิวเคลียร์ทั้งหมด ในขณะเดียวกันก็เรียกร้องให้สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ยุติเกมสงครามในสเกลใหญ่ด้วย