วันเลือกตั้ง 14 พฤษภาคม 2566 ใกล้เข้ามาทุกที หลายคนยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะกาให้พรรคไหน วันนี้เรามาหาแรงจูงใจก่อนออกไปใช้สิทธิด้วย ประโยคเด็ด คำคม วลีทองเกี่ยวกับการเลือกตั้งภาษาอังกฤษ กันบ้างดีกว่า หา "แคปชันเลือกตั้ง" โดนใจ ส่วนใหญ่เป็นประโยคสร้างแรงบันดาลใจจากบุคคลที่มีชื่อเสียง จะมีประโยคไหนของใครบ้าง ไปดูไปแชร์กัน
"The ignorance of one voter in a democracy impairs the security of all.”
ความเพิกเฉยไม่สนใจประชาธิปไตยของผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งเพียง 1 คน ทำลายเสถียรภาพความมั่นคงของทุกคน - จอห์น เอฟ เคนเนดี อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ
“Voting is not only our right - it is our power.”
การลงคะแนนเลือกตั้งไม่ได้เป็นแค่สิทธิ แต่มันคือ “อำนาจ” ของเราทุกคน - หล่อง อัง นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนชาวกัมพูชา
"We do not have government by the majority. We have government by the majority who participate."
เราใช่ว่าจะได้รัฐบาลมาจากคนส่วนใหญ่ แต่เราได้รัฐบาลมาจากคนส่วนใหญ่ที่เลือกจะมีส่วนร่วม (หย่อนบัตรเลือกตั้ง) - โทมัส เจฟเฟอร์สัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐและ “บิดาผู้ก่อตั้งสหรัฐอเมริกา”
“It's not enough to just want change ... You have to go and make change by voting."
แค่อยากเห็นการเปลี่ยนแปลงมันไม่พอหรอกนะ คุณต้องออกไปสร้างการเปลี่ยนแปลงนั้นด้วยการใช้สิทธิลงคะแนน – เทเลอร์ สวิฟต์ นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน
"We have the power to make a difference. But we need to VOTE."
เรามีพลังอำนาจที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลง แต่ก่อนอื่นเราต้องไปหย่อนบัตรเลือกตั้ง! - ไคลี เจนเนอร์ เซเลบคนดังและนักธุรกิจหญิงชาวอเมริกัน
"If you don’t vote, you lose the right to complain.”
ถ้าคุณไม่ออกเสียงลงคะแนน ก็หมดสิทธิมาบ่นทีหลังนะ - จอร์จ คาร์ลิน ศิลปินตลกชาวอเมริกัน
“Someone struggled for your right to vote. Use it.”
มีใครบางคนต่อสู้เพื่อให้พวกคุณได้มาซึ่งสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง เพราะฉะนั้น (เมื่อได้มาแล้ว) จงใช้มันซะ! - ซูซาน บี แอนโทนี นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี
“Casting a ballot isn't just something you do for yourself — it's for our collective future.”
การหย่อนบัตรเลือกตั้งมันไม่ใช่สิ่งที่เราทำเพื่อตัวเอง แต่เราทำเพื่ออนาคตที่ทุกคนมีส่วนร่วมกัน - โอปรา วินฟรีย์ ผู้ผลิตรายการทีวี นักแสดง และนักเขียนชาวอเมริกัน
"If we don’t vote, we are ignoring history and giving away the future."
ถ้าเราไม่ไปลงคะแนนเลือกตั้ง ก็เท่ากับเราไม่สนใจอดีต แถมยังโยนอนาคตทิ้งอีกด้วย - แพท มิตเชลล์ นักธุรกิจชาวอเมริกัน
“By voting, we add our voice to the chorus that forms opinions and the basis for actions.”
ด้วยการออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้ง เราเพิ่มเสียงของเราลงไปในวงคอรัสที่ประสานเสียงความคิดเห็น และเป็นบาทฐานสำหรับลงมือปฏิบัติให้เป็นรูปธรรม - เจ็น สโตลเท็นเบิร์ก เลขาธิการองค์การนาโต
“If you vote, things will get better, it will be a start.”
ถ้าคุณไปใช้สิทธิเลือกตั้ง อะไรๆก็จะดีขึ้น มันคือจุดเริ่มต้น - บารัก โอบามา อดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา
"So when you don’t vote, what you’re really doing is letting someone else take power over your own life."
ถ้าคุณไม่ใช้สิทธิ นั่นหมายความว่าคุณกำลังปล่อยให้คนอื่นเข้ามาใช้อำนาจเหนือชีวิตตัวคุณ - มิเชล โอบามา อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐ
"Bad officials are elected by good citizens who don’t vote.”
นักการเมืองสามานย์ในสภา ถูกเลือกโดยคนดีๆที่ไม่ไปใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งนั่นแหละ - จอร์จ จีน นาธาน บรรณาธิการนิตยสารและนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวอเมริกัน
"The ballot is stronger than the bullet.”
บัตรเลือกตั้งเสียงดังกว่าลูกปืน – อับราฮัม ลินคอล์น อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ