ธรรมดาโลกไม่จำ ถอดรหัสชื่อ X Æ A-12 ลูกชายอีลอน มัสก์
หนูน้อย X Æ A-12 ลูกชายคนแรกของนายอีลอน มัสก์ ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารบริษัท เทสลา และสเปซเอ็กซ์ กับแคลร์ บูเชอร์ ศิลปินนักร้องที่รู้จักกันในนาม “ไกรมส์” (Grimes) ที่ถือกำเนิดเมื่อต้นสัปดาห์นี้ (4 พ.ค.) สร้างความงุนงงให้กับผู้ติดตามข่าวของเขาว่า จะอ่านชื่อหรือออกเสียงชื่อที่ดูราวกับรหัสสมการอะไรบางอย่าง ว่าอย่างไรดี
หลังจากที่อีลอน มัสก์ ทวีตชื่อลูกของเขาเมื่อวันจันทร์ คืนวันถัดมาไกรมส์ ภรรยาของเขาก็ทวีตเฉลยคำตอบให้หายข้องใจกันว่า ชื่อเด็กชาย X Æ A-12 นั้น อ่านออกเสียงว่า “เอ็กซ์ ไอ อาร์ชเอนเจิล” ซึ่งผิดคาดเล็กน้อยเพราะหลายคนอ่านสัญลักษณ์ตัวที่สองเป็นเสียง “แอ”
ไกรมส์อธิบายว่า X เป็นตัวแปรที่ยังไม่รู้ค่า Æ เป็นภาษาเอลฟ์อ่านว่าไอ แปลว่า ความรัก หรือเอไอ (ปัญญาประดิษฐ์) ก็ได้ ส่วน A-12 เป็นรุ่นเครื่องบินของซีไอเอ รู้จักกันในชื่อ “อาร์ชเอนเจิล” ที่เธอชอบมากเพราะเป็นเครื่องบินที่ไม่ติดอาวุธ ไม่ใช้ในการทหาร มีแต่ความเร็ว ไม่ใช้ความรุนแรง นอกจากนี้ หนูน้อยเกิดในปี 2020 ซึ่งถือเป็นปีหนูทอง (โลหะ) ตามปฏิทินจักรราศีจีน
สรุปคือ เด็กน้อยมีชื่อและนามสกุล ที่น่าจะออกเสียงว่า “เอ็กซ์ ไอ อาร์ชเอนเจิล มัสก์”
ทารกชื่อไม่เหมือนใครนี้เป็นลูกคนแรกของคนทั้งสอง แต่สำหรับมัสก์ ซึ่งเคยผ่านการสมรสมาก่อน เด็กน้อยเป็นบุตรคนที่ 6 เพราะอีลอน มัสก์ มีลูกชายฝาแฝด 2 คนและลูกชายแฝด 3 จากภรรยาคนก่อน
อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้อาจจะไม่สามารถจดสูจิบัตรในรัฐแคลิฟอร์เนียได้ เนื่องจากคู่มือการจดทะเบียนชื่อทารกเกิดใหม่ในรัฐแคลิฟอร์เนียระบุว่า ชื่อทารกต้องประกอบด้วยพยัญชนะหรือสระในภาษาอังกฤษที่มีอยู่ 26 ตัว ห้ามใช้สัญลักษณ์หรือตัวเลข สามารถมีได้แค่สัญลักษณ์ไฮเฟ่น (-) เช่นในชื่อ สมิธ-โจนส์ เป็นต้น